link to Inter-Bridge.biz

My company teaches English face-to-face or over Skype.

Sunday 11 March 2012

117:Not a nice day

A bit of a down day today. I suppose partly because it's Sunday and I am working and partly because it's snowing - again - and making slushy roads and pavements. Today I thought I would use my "briefcase on wheels" to save my arms becoming any longer from the weight of all the books etc. Unfortunately, as the wheels turn they chuck up slush all over my chinos, which have only just come out of the wash.




I came across this dead bottle of vodka a few days ago and thought I would use it to illustrate today's blog which is largely about the Russian post-modern writer Venedikt Yerofeev. http://en.wikipedia.org/wiki/Venedikt_Yerofeyev
I am currently reading his novel - Moscow Stations.It is mostly about the inordinate amount of alcohol he consumes on a train journey between Moscow and Petushki. I have asked several Russian people whether this man really did consume the type and volume of alcohol he talks about in his book and to a man they said yes. As an example he describes a cocktail called Canaan Balsam which consists of 100g of meths, 200g of dark beer, and 100g of clear varnish!!! It is clear from his book that he is a very erudite man. I find it difficult to understand why such clever people turn to drink - at least not to the extent that he apparently did. He died at 51 from throat cancer. RIP.

11 comments:

  1. Британский биолог и член Королевского медицинского общества Арик Сигман (Aric Sigman) считает необходимым поднять возраст, с которого разрешено употребление алкоголя, с 18 до до 24 лет, пишет Telegraph.

    Арик Сигман выступил против распространенного мифа о том, что культура раннего употребления алкоголя защищает ребенка от алкоголизма в будущем. По словам ученого, подростковая и юношеская тяга к вину, пиву и крепким напиткам является причиной падения среднего уровня интеллекта молодых британцев. Сегодня в Великобритании запрещена продажа алкоголя лицам до 18 лет. Однако многие родители по чуть-чуть наливают алкогольные напитки своим детям с 5 лет - законом это не запрещено. А несовершеннолетняя молодежь может запросто выпить в пабе, попросив купить спиртное более взрослых друзей.

    По данным Британской национальной службы здравоохранения (NHS), 11-15-летние пьющие британские подростки в среднем употребляют 14,5 юнитов алкоголя еженедельно (1 юнит содержит 10 мл чистого спирта). При этом число детей, проходящих лечение от заболеваний, связанных с алкоголем, за последние 4 года выросло на треть.

    ReplyDelete
  2. вот ссылочка по приведенной статистике - http://www.telegraph.co.uk/health/healthnews/8557955/Young-people-should-avoid-alcohol-until-24.html

    ReplyDelete
  3. Где и сколько и какой алкоголь потребляют британские туристы?
    22 Apr 2011 - http://iris-travel.ru/gde-i-skolko-i-kakoj-alkogol-potreblyayut-britanskie-turisty.html
    Желание досконально изучить отпускные привычки и обычаи проживающих в Великобритании любителей круизного отдыха подвигло независимый сервер, специализирующийся на сравнительном исследовании круизного рынка, к поиску ответа на вопрос о том, сколько крепких спиртных напитков потребляет среднестатистический пассажир круизного лайнера по сравнению с туристами, которые путешествуют по земле. В рамках перманентного изучения привычек, которые британцы демонстрируют на борту круизных кораблей, сайт опросил 1.198 пассажиров, каждый из которых за последние три года успел побывать и в сухопутном отпуске.
    Так где же больше тянет на спиртное: на воде или на суше?
    На первом этапе исследования сайт «CruiseCompare.co.uk» задал респондентам вопрос «Сколько алкоголя вы выпиваете ежедневно во время пребывания в круизном туре?», сопроводив его самыми разными вариантами ответов. Выяснилось, что 44% опрошенных туристов (то есть большинство) во время плавания выпивали от 5 до 8 порций различных спиртосодержащих напитков в день. Еще 13% туристов, принявших участие в исследовании, признались в том, что выпивали на борту не менее восьми алкоголей в день. У 43 процентов опрошенных (включая трезвенников) дневной «рацион» ограничивался максимум 4-мя порциями «зеленого змия».

    ReplyDelete
  4. Далее участники опроса должны были подтвердить или опровергнуть гипотезу о том, что во время отпуска на воде им пьется лучше, чем на суше. Положительный ответ дали 76% (или более трех четвертей) респондентов. Напротив, тех, кто пьет одинаково и на корабле, и на земле, не ассоциируя свои привычки с видом отдыха, оказалось 13%. Среди факторов, влияющих на более активное потребление крепких напитков на борту по сравнению с их же потреблением на суше, треть (34%) опрошенных назвали потребность принять на грудь из «соображений безопасности»: этакие сто грамм для храбрости. Почти каждый десятый турист (или 11%) из группы, выпивающей во время круиза больше, чем по время сухопутного отпуска, заявил, что не может «подарить» кому-то причитающиеся ему блага, когда на борту действует система «ол-инклюзив» и никто не следит за количеством выпивки.
    Результаты исследования также показывают, что круизные туристы отдают явное предпочтение различным коктейлям. При этом 31% респондентов ответили, что во время плавания именно коктейли занимали первое место в их вино-водочной карте, в которой далее следовало шампанское. К нему «прикипели» 24%, или четверть, респондентов, заявивших, что, пока плыли, этот французский изыск они пили гораздо больше и чаще, чем все прочие крепкие напитки.
    А вот, что говорит управляющий директор CruiseCompare.co.uk Даниелла Фиэр (Danielle Fear): «Если вы выпьете один другой бокал вина, бренди или водки, во время круизного рейса, трагедии не будет. Все проблемы начинаются, когда пассажиры теряют бдительность и не пьют, а напиваются. Настораживают ответы той части респондентов, которые выпивают восемь, а то и больше, бокалов в день!» Она продолжает: «В определенной степени отпускной экстаз возникает именно из нарушения запретов и беспредельного наслаждения тем, что в повседневной жизни мы бы себе не позволили. Впрочем, имея в виду сказанное, нужно заметить, что чрезмерное потребление алкоголя опасно, особенно, если лайнер уже вышел в открытое море. Да и вообще: неужели вам так хочется проснуться в один действительно прекрасный день в тяжелом похмелье со всеми вытекающими?»

    ReplyDelete
  5. Британец потратил 200 тысяч фунтов на шампанское и водку
    06.03.2012, lenta.ru

    Бизнесмен из Лондона потратил на алкогольные напитки в одном из ночных клубов Ливерпуля 203 тысячи 948 фунтов и 80 пенсов (включая все налоги и сборы), сообщает The Daily Star. Имя посетителя заведения не называется; известно лишь, что ему от 20 до 30 лет и он уже не раз бывал в ливерпульском клубе.

    Большая часть счета за напитки в клубе пришлась на 30-литровую бутылку шампанского Armand de Brignac. За напиток бизнесмен заплатил 125 тысяч фунтов. Бутылку, как указывает The Daily Mail, в зал клуба выносили под музыку из фильма "Космическая одиссея 2001 года". Попробовать Armand de Brignac из 30-литровой бутылки смогли не только собравшиеся в клубе друзья бизнесмена (всего десять человек), но и другие посетители заведения.

    Помимо шампанского бизнесмен также заказывал безалкогольные напитки (лимонад и "Колу"), вино, водку и другой алкоголь. При этом сам мужчина, как утверждают сотрудники ночного клуба, не очень много пил и оставался трезвым. По какому случаю он решил устроить вечеринку в Ливерпуле, неизвестно.

    ReplyDelete
  6. Алкоголь в 2012 году убьет 210 тысяч британцев
    22.02.2012, bfm.ru
    Британские ученые бьют тревогу и указывают на положительный опыт борьбы с алкоголизмом в СССР в 1980-х годах
    Алкоголь убьет в течение ближайших 20 лет до 210 тысяч жителей Англии и Уэльса, притом треть смертей будет вызвана заболеванием печени, считают специалисты из области здравоохранения. Другие смерти, связанные с алкоголем, произойдут в результате несчастных случаев, насильственных действий и самоубийств или же станут итогом таких хронических заболеваний как высокое артериальное давление, инсульт, сердечные болезни и рак, передает Reuters со ссылкой на публикацию в медицинском журнале Lancet. Год назад та же команда исследователей прогнозировала смертность в этой категории в районе 250 тысяч человек.

    Один из авторов исследования, бывший президент Королевского колледжа врачей Йен Гилмор отметил, что «в полной власти правительства Великобритании» принять необходимые меры для решения проблем алкоголизма в стране и «предотвратить наихудший вариант развития такого сценария». В качестве примера исследователи указали на меры, принятые в Советском Союзе в 1980-х годах, которые привели к падению за два года показателей по употреблению алкоголя почти на треть, снизив смертность в этой категории на 12%.

    Злоупотребление алкогольными напитками является не только британской проблемой, она существует во всех богатых странах мира. Недавнее исследование показало, что примерно 7,5 миллиона детей в США (то есть 10% от общего количества детей) живут с родителями-алкоголиками, в результате чего их здоровье подвергается повышенному риску.

    По данным Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ), ежегодно в результате чрезмерного употребления алкоголя умирают примерно 2,5 миллиона человек (3,8% смертей в мире). Хронические болезни, вызванные подобными вредными привычками, уносят ежегодно 36 миллионов жизней. ВОЗ считает, что для снижения этих показателей необходимо вводить ограничения по продаже алкоголя в розничных торговых точках, обеспечивать соблюдение запретов на рекламу алкоголя и повышать налоги на алкогольную продукцию.

    В мае 2010 года министерства здравоохранения 193 стран согласно рекомендациям ВОЗ договорились о введении антиалкогольных мер. В частности, в России алкоголь запрещено рекламировать в местах проведения спортивных соревнований, в рекламе алкоголя не могут присутствовать люди. Также ограничено время демонстрации рекламы алкогольных брендов — после наступления 22:00 по местному времени. В Москве действует запрет на ночную продажу алкоголя. Все торговые точки не могут реализовывать алкоголь крепостью свыше 15 градусов с 10 вечера до 10 утра.

    ReplyDelete
  7. Британцы больше всех европейцев тратят на «антистрессовый» алкоголь - http://teamoty.com/britantsyi-bolshe-vseh-evropeytsev-tratyat-na-antistressovyiy-alkogol/

    Британцы, пытаясь справиться со стрессом, тратят больше денег на алкоголь, чем жители любой другой страны Европейского союза, сообщает BBC.

    Проведя исследование, мониторинговая компания Datamonitor опубликовала доклад на эту тему. В документе утверждается, что расходы жителей Соединенного Королевства на "антистрессовую" выпивку в 2001 году составили 21 миллиард фунтов стерлингов или 30 миллиардов долларов США, в то время, как во всех остальных странах ЕС вместе взятых эта сумма составляет 90 миллиардов фунтов.
    В результате исследования выяснилось, что средний европеец считает себя зажатым общественными порядками и регулярно ищет выхода из депрессии. Представители Datamonitor опросили 500 жителей семи европейских стран и пришли к выводу, что 47% респондентов страдают от стрессов - начиная от умеренного и заканчивая чрезвычайно мощным.
    Общая сумма, которую европейцы тратят на уход от стресса, в 1996 году составляла 82 миллиона фунтов стерлингов, а в прошлом году перевалила за 96 миллиардов с учетом инфляции. При этом Datamonitor прогнозирует, что объем торговли алкогольными напитками в Британии достигнет к 2006 году 22,3 миллиарда фунтов, а в Европе в целом - 94,8 миллиарда.

    ReplyDelete
  8. Парламент просит британцев пить 5 дней в неделю, а не 7
    Британский парламент попросил граждан меньше пить, а именно – не семь дней в неделю, а хотя бы пять. Согласно существующим в стране нормам, мужчина за неделю может выпить 21 дозу алкоголя, а женщина – 14 доз.

    Такие рекомендации содержатся в докладе комитета по науке и технологии палаты общин парламента Великобритании. Авторы документа считают, что безопасные суточные лимиты алкоголя способны ввести людей в заблуждение и навести их на мысль о том, что употребление алкоголя каждый день полезно для здоровья.

    Дело в том, что согласно существующим нормам, введенным 25 лет назад, мужчина за неделю может выпить 21 дозу алкоголя, а женщина – 14 доз, при этом алкогольная доза в Великобритании составляет в пересчете десять миллилитров чистого спирта. Специальный советник по вопросам алкоголя в Королевском врачебном колледже Иэн Гилмор приветствовал инициативу парламентариев. «Люди, которые пьют каждый день, как правило, довольно легко превышают свой недельный лимит. Мы знаем из исследований, что пациенты, которые пьют ежедневно, с большей вероятностью подвержены циррозу печени», – заявил он.

    По его мнению, вышеуказанные 21 и 14 доз алкоголя британцам следует выпивать не единовременно, а в течение недели, при этом обязательна пауза в два дня. Только тогда алкоголь не повредит, сообщает РБК.

    Как писали Дни.Ру, в 2011 году почти два миллиона британцев не смогли выйти на работу в первый рабочий день нового года, сославшись на недомогания и другие проблемы со здоровьем. По подсчетам экспертов, этот праздник нанес экономике страны удар в размере 302 миллионов фунтов.

    Примечательно, что 275 тысяч британцев сообщили в свои офисы о насморке, кашле и гриппе, неожиданно сразившем их сразу после праздника. Однако истинной причиной недомоганий стало праздничное похмелье.

    Источник: dni.ru

    ReplyDelete
  9. Эрготерапевт Салли Болдуин (24 года) добавляет: «Если бы я встретила кого-нибудь из своих пациентов или их родственников, то спряталась бы. Это не сыграет положительно в смысле моего имиджа… но коль скоро это не пересекается с моей работой, у буду продолжать». Разделяя эти личины на две персоны (профессиональную и социальную), они, похоже, довольны тем, что их профессиональная репутация остаётся незапятнанной. По крайней мере в их сознании.

    «Мне просто нравится осознавать, что я не потеряла задор», признаётся одна 27-летняя домохозяйка. «Мир кажется более приятным местом, когда смотришь на мир сквозь пивные очки».

    Такие девушки являются большой прослойкой населения, независимо от того, есть ли у них мужья или молодые люди, ждущие их дома. «Обычно, мы выходим подцепить молодых людей, и ночью никто из нас уже не одинок», говорит продавщица Люси Гриффитс.
    Еще более откровенная 18-летняя девушка из Кайрфилли (небольшой город-графство; прим. mixednews) признаётся, что она решает что надеть, исходя из того, выходит ли она «поохотиться». Сегодня вечером, в прозрачной блузке Primark и черном топе – безусловно. «Я бы не одела этого, если бы у меня был парень. Он бы мне просто не разрешил так одеться», говорит она.

    Даже томимые похмельем, девушки дурачатся. Наоми говорит: «Ханна не могла вспомнить, как писала на лестнице. Когда я ей это рассказала сегодня утром, то смеялась так, что слова сказать не могла. Ханна тоже от смеха чуть не лопнула, и попросила меня не рассказывать никому. «Ей было стыдно? Нет, она думала что это было прикольно».

    Реальная причина их обильного пьянства кроется в этих вот рассказах о пьяных выходках. Давление со стороны сверстников принимает угрожающие размеры, так же как и недостаток уверенности, скука, обременяющая ответственность и ощущение себя несчастными. «Я бухаю потому, что жизнь, это кусок дерьма», говорит парикмахер Люси Уокер.

    «Это неприветливое место. Я пью, чтобы чувствовать себя здесь счастливой. Я столько выпила, но так и не пописала», продолжает она, сидя на обочине.

    Когда мы разговариваем на следующее утро, её вариант прошлой ночи выглядит уже другим: «Да, хорошая была ночка. Я всю ночь ржала как сумасшедшая».

    Никто не стыдится и не сожалеет, когда в воскресенье утром я разговариваю с ними, но Наоми признаётся: «иногда я говорю себе, я больше не буду столько пить, и запрещаю себе некоторые напитки. Но если вы не пьёте, отправившись с друзьями гулять, то выглядите по-настоящему белой вороной».

    Несколько дней спустя её отношение снова изменилось, когда она прислала мне текстовое сообщение: «Из-за особенностей моей работы, очень важно, чтобы любая информация обо мне не стала достоянием общественности».

    Восемь девушек просили меня не использовать их интервью через 4 дня после встречи. Я согласилась, и изменила несколько имён.

    ReplyDelete
  10. Психотерапевт Адрианна Ирвин считает, что регулярное пьянство кроется в подавляемых чувствах и депрессии.

    Она говорит, «Это не мыслительный, а чувственный процесс. Пьянство до упаду исходит из отчаяния, гнева, боли и одиночества. Если копнуть глубже, это относится ко всем любителям регулярно выпить. Важно помнить, что эти ощущения не изолированы от других и не появляются после приёма алкоголя. Они будут присутствовать в отношениях, в финансовых делах и в работе, и всё это достигает пика к выходным».

    Что еще хуже, женщины попадают в порочный круг, который невозможно разорвать, не теряя лица или друзей. Тихо говоря, Джессика с жалким видом признаётся, что пару недель назад её втянули в грубую секс-игру на сцене бара. Она думает, что если бы она отказалась, ее подруги посчитали бы её «ненормальной».
    Её заманили на сцену, обещая бесплатную выпивку, и потом сказали, что ей надо делать – принимать серию сексуальных позиций с незнакомцем. Если честно, я чувствовала себя униженной и несчастной. А если бы я сказала «нет», все посчитали бы, что я идиотка».

    Однако, обычно Джессика с удовольствием напивается. Сегодня ночью, после того, как она выпила персиковый шнапс, егерьмейстер, самбуку, woo-woo коктейль, две порции абсента и два литра сидра, она чувствует себя на удивление трезвой.

    Но неужели этих девушек не беспокоит их здоровье, печень, заболевания, передающиеся половым путём, нежелательная беременность и личная безопасность? Большинство из них смеются, когда я об этом спрашиваю, и уверяют меня, что они «ответственны», несмотря на то, что многие из них едва держатся на ногах.

    Джессика признаёт, что её это волнует, и в сентябре прошлого года она на 4 месяца бросила пить. Она говорит: «Я не пила, но быть трезвым – ощущение не очень приятное. Ты ни с кем не разговариваешь. Выпивка меняет твой способ мышления – в лучшую сторону».

    ReplyDelete
  11. Частью проблемы, по мнению лондонского бизнесмена Мониша Гбиниди, который владеет 411 барами в Кардифе, является то, что девушек увлекает чувство ложной безопасности в городах, которые они воспринимают как «безопасные». Он говорит: «Кардиф считается таким безопасным местом. Они с удовольствием доводят себя до такого беспомощного состояния. Девушки идут домой босиком, даже если он в получасе ходьбы от них. В Лондоне я редко видел подобного рода поведение».

    Мониш признаёт, что предложение конкурирующих баров бесплатной, или с 50-процентной скидкой выпивки безответственно.

    «Я пью только выпивку по спецпредложениям, или напитки 2 по цене 1″, говорит эрготерапевт Салли Болдуин.

    Преподаватель кафедры криминалистики Ланкастерского университета Фиона Мишэм говорит: «алкогольная отрасль в середине девяностых годов резко изменилась, и стала более привлекательна для женщин. Во-первых, увеселительные заведения из пабов с грубыми деревянными столами превратились в гламурные и сверкающие хромом и стеклом кафе-бары, созданные, чтобы привлекать женщин.

    «У женщин бо́льший чистый доход, остающийся после уплаты налогов, и новые алкогольные напитки вроде Smirnoff Ice и WKD предназначаются специально для них. В некоторых из них очень высокая доля алкоголя, но потом её снизили. Это означает, что женщина может выпить гораздо больше в меньшем объёме, и напитки приятны на вкус. Это делает возможным пьянство до опьянения».

    Странно, но многие женщины устанавливают набор добровольных правил. Одна 26-летняя женщина, которая занимает руководящую должность в благотворительном фонде, признаётся, что использует «тактику», чтобы выпивать больше. «Это тактическая рвота», говорит она. «Если я напиваюсь так, что мне плохо, то отправляюсь в туалет, прочищаю желудок и затем возвращаюсь к выпивке».

    Салли признаётся, «Я съедаю пачку чипсов с солью и уксусом между выпивкой, поэтому не слишком сильно пьянею».

    Как и большинство женщин, у которых я брала интервью, она твёрдо убеждена, что «заслуживает» такого субботнего «отрыва». Она добавляет: «У меня есть собака и бойфренд, так что в течение недели мне надо вести себя ответственно. Я держусь до субботы вечера, а потом думаю, «буду делать, что захочу».

    И зачем им хотеть прекращать? Когда единственным сдерживающим фактором, на их взгляд, является мимолётное утреннее похмелье, зато замечательные плюсы – это временное забытьё и яркая ночь в софитах маленького городка, в котором они – безоговорочные звёзды.

    ReplyDelete