468: The REAL Camino Part IV

Almost finished. Tomorrow I will be on my last leg(s). The Camino wayside markers have a picture of their eponymous shell, a yellow arrow showing the direction of travel, and the number of kilometres to reach Santiago. So, at the beginning of the week the markers were showing > 100 km, and now they're showing <20. I will be pleased to reach the cathedral at Santiago. I plan to sit quietly in a pew for a while and thank the good Lord for allowing me to reach the ripe old age of 70, and in particular for looking after me this past week. With all the walking I've done you'll see I am but a shaow of my former self.

I'm staying tonight in an incredible pensión just outside Sigüero owned by a lovely couple who can't stop talking.  My Spanish would come on in leaps and bounds if I could stop here for longer. Their house is beautiful and my bedroom is very tastefully decorated. Such a difference from last night when it seemed I was there for the benefit of the proprietor who told me exactly when I could and couldn't have meals. Here they sent me pictures on WhatsApp of the kind of food they could offer and asked me when I would like it served. I checked in/registered online as it was siesta time. They simply buzzed me in the front door and told me which room I was in. I got to meet them after my kiplet.

They are bemoaning the lack of tourists because of COVID. Such a shame, it's had such a devastating impact on so many sectors. Tonight I am the only guest.

Casi terminado. Mañana estaré en mi (s) último (s) tramo (s). Los marcadores del camino del Camino tienen una imagen de su caparazón epónimo, una flecha amarilla que muestra la dirección de viaje y la cantidad de kilómetros para llegar a Santiago. Entonces, al comienzo de la semana, los marcadores mostraban> 100 km, y ahora muestran <20. Estaré encantado de llegar a la catedral de Santiago. Planeo sentarme en silencio en un banco por un tiempo y agradecer al buen Dios por permitirme alcanzar la avanzada edad de 70 años, y en particular por cuidarme la semana pasada. Con todo el caminar que he hecho, verás que no soy más que una imagen de mi antiguo yo.


Esta noche me quedo en una pensión increíble a las afueras de Sigüero propiedad de una pareja encantadora que no puede dejar de hablar. Mi español aumentaría a pasos agigantados si pudiera detenerme aquí por más tiempo. Su casa es hermosa y mi habitación está decorada con mucho gusto. Tal diferencia con la noche anterior, cuando parecía que estaba allí para beneficio del propietario, quien me dijo exactamente cuándo podía y cuándo no podía comer. Aquí me enviaron fotos por WhatsApp del tipo de comida que podían ofrecer y me preguntaron cuándo me gustaría que me sirvieran. Me registré / me registré en línea porque era la hora de la siesta. Simplemente me llamaron a la puerta principal y me dijeron en qué habitación estaba. Pude encontrarme con ellos después de mi kiplet (siesta).

Se lamentan de la falta de turistas a causa de COVID. Es una pena, ha tenido un impacto tan devastador en tantos sectores. Esta noche soy el único invitado.